ПИСЬМО ЦАРЯ КАРТЛИ И КАХЕТИИ ИРАКЛИЯ II ИМПЕРАТРИЦЕ ЕКАТЕРИНЕ II С ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ ВЕРНОСТИ ПРИСЯГЕ, ДАННОЙ 30 ДЕКАБРЯ 1771 г.

1782 г. декабря 21

Всепресветлейшая, державнейшая великая государыня императрица Екатерина Алексеевна, самодержица всероссийская, государыня всемилостивейшая.

Всенижайше осмеливаюсь донести, что когда вашего И. В. милостию и могуществом, вошед я в здешния места, Персии и Туреции принадлежащий, овладев оными, и приобретем себе славу и честь, то и тогда признавать нас подчиненными вашего И. В. рабами.

Вашему И. В. представлено было мною прошение за собственноручным моим подписанием, которым обязывался оказывать вашему И. В. услуги наши, и потому, подвергая себя и ныне, также и потомков своих, о принятии нас в вечное подданство, всенижайше осмеливаюсь просить, дабы вашего И. В. рабами твердо называемы мы были и признаваемы в Азии в околичностях наших.

А я ту самую присягу мою, писанную моею рукою, и за подписанием моей фамилии и с приложением печатей, которая всевысочайшему вашего И. В. двору представлена была мною еще прошлого 1771-го года 30-го декабря¹ и которою я со всею моею фамилиею пред всемогущим Богом, животворящим крестом и пред святым Евангелием клялся и обещался быть верным к службе вашего И. В. и притом всенижайше просил о принятии меня в подданство вашего И. В., то по той самой моей прежной присяги, обещаюсь и ныне оказывать вашему И. В. нашу верность. Да кроме сего для изящнейшаго уверения всевысочайшему и всепросветлейшему вашему изволению подвергаю себя, и что от вашего величества повелено будет, обязываемся мы исполнять по возможности нашей, в протчем имея мы твердое упование, что ваше И. В. монаршую вашу милость по повелениям вашим соизволите оказать нам, и по ожидании всемилостивейшего решения по прозьбам нашим остаемся мы.

Ираклий

На документе помета: Копия с челобитной, которая Е.И.В. представлена была 1771-го года 30-го декабря.

ЦГВИА, ф. 52. Г. А. Потемкин-Таврический, оп. 1/94, № 20, ч. 6, л. 31 (подлинник), л. 41—42 (перевод). Опубл.: Вопросы истории.— 1983.— № 7.— С. 112.

Примечание

¹ Документ в деле отсутствует.