Белого слона, орден величия и служения Сиама
Орден Белого Слона: Символ величия и служения Сиама
Исторический очерк
Орден Белого Слона (тайск. เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก) — высшая награда Королевства Сиам (ныне Таиланд), учреждённая королём Рамой IV (Монгкутом) в 1861 году.
В Сиамском королевстве, в буддийской традиции — белый слон —олицетворяет мудрость, благородство и силу, а в истории Сиама считался священным животным, принадлежащим исключительно монархам. Белый слон олицетворяет мудрость, силу и благородство, что делает орден уникальным элементом тайской культуры.
С 1869 года, при Раме V (Чулалонгкорне), статут ордена был реформирован, орден разделён на пять классов по образцу французского Ордена Почётного легиона (связано с влиянием Французской империи, имеющей в то время колонии в юго-восточной азии), что подчеркнуло его статус как инструмента дипломатии и признания заслуг перед короной.
… Его история (ордена), пронизанная духом служения и традиции, продолжает вдохновлять новые поколения, напоминая о том, что «величие нации измеряется достоинством её сынов» (из речи короля Рамы IX, 1996).
Статут ордена
Оригинал (тайский язык):
«เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก จัดตั้งขึ้นเพื่อประดับแก่ผู้ที่กระทำคุณประโยชน์แก่ราชอาณาจักร ทั้งในด้านการทหาร การปกครอง และการทูต ตามลำดับชั้นซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ»
(Из Королевского указа от 1861 года, опубликованного в «ราชกิจจานุเบกษา» — Официальной газете Сиама).
Перевод на русский:
«Орден Белого Слона учреждён для награждения лиц, оказавших выдающиеся услуги Королевству в военной, административной и дипломатической сферах, в соответствии со степенью, определяемой милостью Его Величества Короля».
Высшие должностные лица ордена:
Согласно статуту, управление орденом осуществляется следующими лицами:
- Глава ордена — правящий король Таиланда (суверен). Он обладает исключительным правом утверждать награждения.
- Гроссмейстер — обычно старший наследный принц, отвечающий за церемониал и соблюдение традиций.
- Канцлер — назначается королём для административного управления орденом (ведение реестров, подготовка документов).
- Секретарь — технический исполнитель, координирующий награждения и взаимодействие с награждёнными.
Условия награждения
Статут ордена строго регламентирует критерии награждения, связанные с военными, гражданскими или дипломатическими заслугами.
Орден вручался за:
1. Военные заслуги — руководство войсками, защиту территорий.
2. Гражданские достижения — реформы, развитие инфраструктуры, науки.
3. Дипломатические успехи — укрепление международных связей Сиама.
4. Личная преданность короне — многолетняя служба монарху.
Награждение проводилось исключительно по указу короля, часто приурочивалось к коронациям или национальным праздникам.
Квоты: Число кавалеров Специального, I, II и III классов строго ограничено. Например, Специальный класс — не более 10 живых кавалеров одновременно.
Церемониал: Награды вручаются королём в Большом дворце Бангкока. Для иностранцев допускается вручение через посольства.
Реформы: В 1909 году добавлены медали, а в 1939-м — изменён дизайн знаков (например, звезда I класса получила бриллиантовую инкрустацию).
Классы ордена:
1. Специальный класс (Рыцарь Большой ленты):
Для генералов или лиц равного статуса.
Знак носится на цепи или через плечо на ленте шириной 10 см. Дополнительно — золотая мантия и звезда на груди.
2. Первый класс (Рыцарь Большого креста):
Для генерал-майоров.
Лента через правое плечо, звезда I класса на груди.
3. Второй класс (Рыцарь-командор):
Для полковников.
Шейная лента (4 см, уменьшенная для женщин) и звезда II класса.
4. Третий класс (Командор):
Для подполковников.
Шейная лента, аналогичная Второму классу.
5. Четвёртый (Офицер) и Пятый (Кавалер) классы:
Для капитанов и лейтенантов.
Знаки на ленте с розеткой или без.
Медали ордена (вне классов):
Золотая медаль (вне классов)
Награждаемые: Военные без офицерских званий, гражданские за долгую службу (от 5 лет).
Серебряная медаль (вне классов).
Награждаемые: Низшие чины, волонтёры
Церемониал награждения
Церемония проводилась в Большом дворце Бангкока. Кавалер облачался в парадный мундир с орденской лентой кирпично-красного цвета с зелёными и голубыми каймами. Король лично вручал знак ордена — эмалированную звезду с изображением белого слона на фоне золотых лучей. Ритуал сопровождался буддийскими молитвами и оркестровым исполнением гимна «Сансён Пхра Барами».
«Его Величество, возложив знак, произнёс: “Пусть слон дарует тебе силу служить Дхарме и народу”» (из воспоминаний принца Дамронга Раджубаба, 1892).
Похоронный церемониал кавалера
Умершего кавалера хоронили с воинскими почестями. Орденский знак размещали на подушке из жёлтого шёлка рядом с гробом. Монахи читали сутты, а рота королевской гвардии давала трёхкратный залп. На надгробии высекали изображение ордена и девиз: «Верность, Честь, Вечность».
Известные кавалеры ордена
1. Король Чулалонгкорн (Рама V)
Тайск.: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
Годы жизни: 20.09.1853 – 23.10.1910
Награждён: 1869 (как основатель классов ордена).
2. Император Мэйдзи (Япония)
Тайск.: จักรพรรดิเมจิ
Годы жизни: 03.11.1852 – 30.07.1912
Награждён: 1887 (за укрепление тайско-японских связей).
3. Николай II (Российская империя)
Тайск.: จักรพรรดินิโคลัสที่ 2
Годы жизни: 18.05.1868 – 17.07.1918
Награждён: 1891 (во время визита цесаревича в Бангкок).
4. Король Пхумипон Адульядет (Рама IX)
Тайск.: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
Годы жизни: 05..1927 – 13.10.2016
Награждён: 1946 (после восшествия на престол).
Королева Виктория (Великобритания), награждена в конце XIX века за укрепление связей с Сиамом.
Отто фон Бисмарк (Германия), награждён за дипломатическую поддержку Таиланда.
Сергей Витте (Российская империя)
Годы жизни: 1849–1915.
Награждён за участие в русско-тайских переговорах.
Ниваттхумронг Бунсонгпайсан (Таиланд)
Премьер-министр, награждён в XX веке.
Внешний вид ордена:
Знак ордена: Эмалированная звезда с изображением белого слона на фоне золотых лучей. Для высших классов используется золото, для низших — серебро.
Лента: Кирпично-красная с зелёными краями и узкими полосками светло-голубого и серо-жёлтого цветов.
Дополнительные элементы: Для Специального класса предусмотрена орденская цепь и красная мантия с золотой вышивкой.
военными, гражданскими или дипломатическими заслугами. Классы ордена:
1. Специальный класс (Рыцарь Большой ленты):
o Для генералов или лиц равного статуса.
o Знак носится на цепи или через плечо на ленте шириной 10 см. Дополнительно — золотая мантия и звезда на груди.
2. Первый класс (Рыцарь Большого креста):
o Для генерал-майоров.
o Лента через правое плечо, звезда I класса на груди.
3. Второй класс (Рыцарь-командор):
o Для полковников.
o Шейная лента (4 см) и звезда II класса.
4. Третий класс (Командор):
o Для подполковников.
o Шейная лента, аналогичная Второму классу.
5. Четвёртый (Офицер) и Пятый (Кавалер) классы:
o Для капитанов и лейтенантов. Знаки на ленте с розеткой или без.
Медали ордена (вне классов):
o Золотая и Серебряная медали — для низших чинов и гражданских лиц, не имеющих офицерских званий.
Условия награждения:
o Личная преданность короне.
o Военные подвиги, управленческие реформы, дипломатические достижения.
Источники
- «ราชกิจจานุเบกษา» (Королевская газета Сиама), 1861–1869 гг.
- «The Orders and Medals of Thailand» by R. Werlich & D.W. Colón (2003).
- Архивы МИД Таиланда: Документы о награждениях иностранных дипломатов.
- Форум «Gentleman’s Military Interest Club»: Воспоминания коллекционеров орденов.
- Мемуары принца Дамронга Раджубаба: «История Сиама под властью Рамы V» (1920).
- Форум «Gentleman’s Military Interest Club» — обсуждение структуры ордена.
- Циклопедия — списки кавалеров.
- Архивы МИД Таиланда — данные о дипломатических награждениях.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.