ПИСЬМО КАЗАХСКИХ БАТЫРОВ И БИЕВ СТАРШЕГО КАЗАХСКОГО ЖУЗА ИМПЕРАТРИЦЕ АННЕ ИОАННОВНЕ С ПРОСЬБОЙ О ПРИНЯТИИ ИХ В ПОДДАНСТВО РОССИИ

1733 г.

Во имя Всевышнего Бога и всещедрого.

От далной стороны ближним сердцем киргис-кайсацкой Болшей орды¹ князья, беги вам, великой государыне императрице и белой царице, в подданство пришли, а имянно:

Коадарби, Тюляби, Сатай батыр, Кангилди батыр и Куляк батыр, Ибуляк батыр, також и всей орды обещание мы на себя снимаем², что всей Болшой орды беги В. И. В. в подданство пришли. Болек батыря посланцем к калмыцкому владелцу Галдан Череню отправили, а к В. И. В. Аралбая и Арасгелди батыря посланцем же отправили, у которых и кроме сего листа словесно спросить повелите, токмо просим, дабы указом В. И. В. повелено было купцам нашим в Ташкент, в Семеркант, в Бухары, в Хиву, в Тюркестан и в протчие места ездить³.

1145 г. Джумазиель Ахыря в 5-й день.

На л. 5 об. помета: Лист к Е.И.В. киргис-касацкой Большой орды Коадарбея с товарищи.

АВПР, ф. Киргиз-кайсацкие дела, оп. 122/1, 1733—1734, д. 5, л. 5—5 об. (перевод). Опубл.: частично: Казахско-русские отношения в XVI — XVII веках.— Алма-Ата, 1961.— С. 101 —103; Международные отношения в Центральной Азии в XVII—XVIII вв.: Документы и материалы.— М., 1989.— С. 290.

Примечания

¹ Кочевья Старшего жуза, теснимого ойратскими феодалами, располагались тогда к западу от р. Чу.

² Снимать, снять — взять на себя, на свою обязанность.

³ Ответная грамота о приеме Старшего жуза в русское подданство дана 10 июня 1734 г.