Сообщение из Коллегии иностранных дел князю Г. А. Потемкину об отправлении к нему экземпляров манифеста об открытии пристаней на Черном море на греческом и турецком языках

Санкт-Петербург

10 мая 1784 г.

Из государственной Коллегии иностранных дел его сиятельству господину генерал-фельдмаршалу, государственной Военной коллегии президенту, Ее императорского величества генерал-адъютанту, Екатеринославскому и Таврическому генерал-губернатору, Кавалергардского корпуса шефу, лейб-гвардии Преображенского полку подполковнику и разных орденов кавалеру князю Григорию Александровичу Потемкину.

Изданной от Ее императорского величества высочайший манифест от 22-го февраля, коим открыты на Черном море три пристани, а именно: Херсон, Феодосия и Севастополь, и дарованы здешним подданным разные выгоды в торговле их на том море, напечатан на греческом, турецком и татарском языках. Коллегия почла за нужно сообщить оного вашему сиятельству на греческом и турецком по пятидесяти печатных экземпляров каждого, да на татарском сто пятьдесят, кои при сем препровождаются¹.

Петр Бакунин², Секретарь Степан Адвиновский

Ф. 15. Оп. 1. Д. 199. Л. 30. Подлинник. Подписи-автографы.

Примечание:

1. Пятьдесят экземпляров для торгового трактата были присланы в Таврическую область при ордере Потемкина от 10 мая 1784 г. (см.: 300ИД. Т. 15. С. 600. № 603).
2. Бакунин Петр Васильевич (Большой) (1724 — после 1800), чиновник Коллегии иностранных дел.