Акт, заключенный между Российской империей и Османской империей, о признании присоединения Крыма к России и определении новых границ

Константинополь

28 декабря 1783 г.

Во имя всемогущего Бога.

Всероссийской императорской двор и блистательная Оттоманская Порта, желая и стараясь пользоваться всеми случаями, могущими распространить и утвердить дружбу и доброе согласие, между ими существующие, и уважая, что новое состояние вещей в Крыму, в Тамане и на Кубане могло бы произвести распри, а может быть и разрыв между двумя империями, то выше именованные два двора приняли намерение дружески изъясниться о сем деле, и по достаточном оного разважении. Твердо желая, чтобы отныне не оставалось между ими никакого повода к разбирательствам, дабы могли они впредь пользоваться с одной и с другой стороны выгодами блаженного и твердого мира, доброго соседства и установленной торговли, за нужно нашли учредить сие дело на непоколебимом основании.

В следствие чего обе империи, изъясняясь об оном и желая постановить настоящий акт, с наиторжественнейшим обязательством наблюдать его точно, избрали и полными мочьми снабдили, а именно Ее императорское величество, всепресветлейшая и державнейшая императрица и самодержица Всероссийская с своей стороны высоко и благоурожденного Якова Булгакова, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при блистательной Порте Оттоманской статского советника и кавалера орденов Святого равноапостольного князя Владимира и Святого Станислава, а Его величество султан турецкой с своей стороны высокопочтенных действительного своего генерал-адмирала везиря Гассан-пашу, бывшего прежде Стамбул-кадисием, а ныне имеющего достоинство действительного великого канцлера Хаджи Мустафу-эфендия, которые полномочные разменяв между собою данные им в надлежащей и приличной форме полные мочи, подписали и печатьми утвердили следующие статьи:

Статья первая

Трактат мира 1774 года, пограничная конвенция 1775, изъяснительная конвенция 1779 и трактат торговли 1783 годов имеют совершенно и ненарушимо быть наблюдаемы с одной и с другой стороны во всех их статьях и артикулах, исключая артикул третий трактата 1774 года и артикулы второй, третий и четвертый изъяснительной конвенции 1779 года, которые артикулы отныне не будут иметь никакой силы, ни обязательства для обеих империй. Но как в помянутом третьем артикуле оного трактата 1774 года находится выражение: «Что крепость Очаков с ее старым уездом по прежнему за блистательною Портою остается», то сие выражение силу свою иметь и наблюдаться будет, как оно есть.

Статья вторая

Всероссийский императорский двор не произведет никогда в действие притязаний, кои татарские ханы чинили на землю крепости Суджук-кале и, следовательно, признает оную принадлежащею во всей собственности Оттоманской Порте.

Статья третья

Принимая за границу на Кубане реку Кубань, оной императорской двор отрицается в то же время от всех татарских поколений, обитающих по сю сторону сказанной реки, то есть между рекою Кубанью и Черным морем.

Сей акт, как с стороны Ее императорского величества, всепресветлейшей и державнейшей императрицы и самодержицы Всероссийской, так и со стороны Его величества султана турецкого, имеет быть утвержден и ратификован торжественными ратификациями¹, подписанными и написанными обыкновенным образом, кои разменены будут в Константинополе в течении четырех месяцев или еще прежде, ежели то будет возможно, считая со дня подписания сего Акта, которого взаимные полномочные изготовя два экземпляра равного содержания, подписали их своими руками, утвердили своими печатьми и между собою разменяли.

Ф. 16. Оп. 1. Д. 798. Л. 71-71 об. Печатный экземпляр.

Опубл.: ПСЗ. Т. 21. № 15901.

Примечание:

1. Ратификация турецкого султана Абдул-Хамида I Акта о признании Турцией присоединения Крымского ханства хранится в АВПРИ МИД РФ (Ф. Трактаты. Оп. 2. Д. 449. Л. 1).